憲法九条ツアー

きたがわてつさんと行く「憲法九条ツアー」

以前、てつさんの記念コンサートのバックに「虹の九条」を
飾ってもらったこともあって、
てつさんと「ナヌムの家」に行くツアーで、
ハングル版九条を初披露できるのはとても光栄なこと!
楽しみな旅が始まりました。

まずは予習
景福宮
f0032261_1431172.jpg

日帝時代に日本総督府庁舎の大きなビルが後ろの白岳山を覆い隠して建っていた。
200年の歴史を持つ王宮を焼き払ったのは豊臣秀吉(文禄、慶長の役)
1895年に皇后ミンピが日本人によって暗殺された場所。
去年、ここを日本語ガイドで廻ったときにはこんな説明はなかった。
そして、日本語と英語の案内パンフレットの写真は同じだけれど、
説明の内容は違う。
日本語版からは大事な何かが抜けている。

f0032261_14323417.jpg

f0032261_14325275.jpg

f0032261_1433820.jpg

こんな写真ばかり撮っているので、皆は不思議がっていましたが、こういうのが好き!
[PR]
by 9peace | 2006-05-27 08:44 | 「てつ&九条」韓国
<< ソデムン 西大門刑務所歴史館 さぁ出発! >>