ソウルでガイドしてくれた高京子さんは、訛りのない美しい日本語でした。
私たちのツァー内容に心を許してくれたのか、最後に本音で話してくれました。 「以前に、日本人のツァーで侵略のことを話したら、後で苦情が沢山来て そういうことは二度と話してはいけないと思っていた。今回の人たちは違っていた。」と 慶州のガイド李末淑さんは日本の憲法を全く知らなかったけれど、 今回のツァーの為にインターネットで調べたと、九条の条文を暗記していました。 そして、日本の修学旅行も沢山来るけれど、先生から「侵略のことは話さないでほしい」と言われ「すべてのことが日本とつながっているのにそれでは何も話せない。何のために来ているのか判らない」と言っていました。 「お互いを理解しあうには知ることが大切なのでは?」とも 私たちのツァーは韓国で普通に働いている女性たちとも心を 通わせることが出来たのでした。 それにしても、何度も皆さんの口から語られた「侵略」「靖国」「小泉」「教科書」 日本の側から見たときとは全く違う色合いの感じられる言葉たちは 全く違う内容を含んでいるものでした。 この違いを埋めるのは、わたしたち庶民の交流ではないでしょうか。
by 9peace
| 2006-06-12 10:52
| 「てつ&九条」韓国
|
カテゴリ
全体 `15NPT再検討会議 ‘10NY NPT再検討会議 05「9・11」N・Y 韓国で民主主義を考える 九条世界会議 韓国九条の会 「てつ&九条」韓国 反核平和大会in seoul バンクーバーにて 九条のこと 森・九条の会 製作日記 展示日記 한글 공부 猫 コテツ 日々のこと 私の好きな物 辛夷館 台湾興味津津 女性の権利 旅 未分類 以前の記事
2016年 09月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 more... お気に入りブログ
生きる詩 道草日和。 布とお茶を巡る旅 隣の国の言葉にこがれて 勿忘草 北緯44度の雑記帳 9★Collection まい ふぇいばりっと ... 毎日チクチク ゆらら~ 揺らぐこころ 空とんだ花ブタの日々 キルトで幸せな毎日を handmadeな生活 マトリョーシカ Pちゃんのケンチャナヨ It's our tim... こちらも見てね
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||